Adolescenti: traduttori cercasi!
Il linguaggio giovanile continua a essere uno stile comunicativo proprio di adolescenti e post-adolescenti, caratterizzato da rapidità e immediatezza, condizionato da social media e amicizie di coetanei
Che lingua parlano i nostri “zedders”, gli adolescenti della Z-Generation? Una sorta di “tecnoslang”, ovvero un gergo molto particolare, infarcito di tecnicismi e anglicismi, un ibrido mix permeabile anche a regionalismi e localismi, la cui principale connotazione è la rapidità e l’immediatezza. Lo slang giovanile pare essere fortemente condizionato dai socialmedia, dal mondo del gaming e dai “banditori” che imperversano su TikTok e YouTube. Nascono in questa “terra di nessuno (o di tutti?)” verbi come killare...
